Organizaciones japonesas crean la primera biblia del mundo para Sordos en DVD

Dos organizaciones de religión cristiana de Japón han decidido traducir las más de 2.000 páginas del Antiguo y Nuevo Testamento a la Lengua de Signos, creando así la primera Biblia del mundo para Sordos. El formato será DVD (vídeo disco digital) y estará formado por 50 volúmenes con un total de 104 horas de duración. Se estima que, para poder llevar a término este proyecto, se necesitarán 15 años de realización. Las dos organizaciones, Misión Evangélica de Sordos de Japon y Sociedad de la Biblia de Japón, invertirán en gastos de producción 210 millones de yenes (aproximadamente 1,60 millones €).

Puesto que en Japón hay cerca de 3.000 personas Sordas, y la mayoría de ellas tienen problemas para entender el libro de la Biblia, por la diferencia de sintaxis entre el idioma escrito y el de los signos que utilizan en su vida cotidiana, se ha considerado un proyecto que contará con gran aceptación. Su precio oscilará alrededor de los 40 €, el mismo que en formato papel.

Fuente minoria.net